A mini break to Wells-the-next-sea - Day 5 - Cromer (웰즈 별장으로의 여행 제 5 일)

사랑하는 엄마 아빠,

 

드디어 우리 휴가의 마지막 날이네. 오늘은 시부모님들이 이쪽으로 오셔서 크로머라는 해변지역으로 드라이브 가서 같이 시간 보내고 집으로 돌아 가기로했어.

 

It is our last day of our break. My parents in law came to spend the day with us and drove us to Cromer for a lovely walk along the coast and tasty food.

 

크로머는 몇세기 전에는 내륙지방이었는데 시간이 지나면서 자연적인 요인으로 깍이고 깍여서 해안선에 위치한 마을이 된거래. 1880년 경에 이 마을은 해안가에 위치하게 되었고 철도가 들어서면서 빅토리아 시대와 에드워드 7세 시대에 인기있는 여행지로 손꼽히게 되었다고 그래. 이때에 해안 지구에 웅장한 호텔들과 기품있는 부두가 지어진거래. 먹거리로는 해안가 백악초에서 천천히 자라서 부드럽고 달콤한 '크로머 게'로 유명해.

Cromer was actually long way inland centuries ago natural elements relentlessly shaped and changed it to be what it is now. By the 1880s the town was on the coast and with the advent of railways, it became a fashionable attraction for the Victorians and then Edwardians, who built a string of grand hotels on the seafront and a magnificent pier. Cromer is famous for the eponymous and world-famous Cromer Crab – a fresh brown crab. The reason Cromer's crabs are so tender and sweet is that they grow slowly on the chalk reef just off the coast.

 

미니 정원들을 걸어서 지나갔어. 귀엽지?

We walked through very cute mini gardens.

 

 

 

아래 사진이 내가 이번 글에서 가장 좋아하는 사진이야. 자연스럽게 저런 대형을 취하게 된거 있지.

Below is my favorite photo of this entry. By chance, I managed to capture the Uttons spread out in a

line.

 

(부두로 가는길에 한 컷 - On our way to a pier)

 

(부두에 서서 한컷찍었는데 구름이 성나있어 - We are on the pier with very angry clouds)

 

 

(형형색색의 건물들과 웅장한 건물이 인상적 이었어. - Colorful buildings and magnificent hotel from a distance)

 

 

 

 

(점심 식사 가는길 - On our way to Red Lion for lunch)

 

  

 

 

 

드디어 점심 먹을 레스토랑인 레드 라이언에 도착했어. 레드라이언은 체인은 아닌데 레스토랑들이 좋아하는 이름이야.

We finally arrived at Red Lion which is an independent restaurant whose name is popular for restaurants.

나는 어니언링과 포테이토칩을 곁들인 비프 햄버거를 주문했어.

I ordered a beef burger with onion rings and potato chips. It was really good but why did I order a burger at a seaside restaurant? Error!!

 

나머지 식구들은 다 같이 나눠 먹을수 있게 해산물 플래터를 시켰어. 연어, 튀긴 생선, 새우 등과 함께 빵과 샐러드가 곁들여 져서 나왔어.

The rest of the family wisely chose to order a fish platter to share which had salmon, fried fish, shrimps, some bread and veggies. 

 

정말 맛있게 먹고 ..다 먹어 치우고..집에갔어. 5일동안의 재미있는 여행이었어. 시부모님들 덕택에 더 재미있고 맛있는 여행을 한 것 같네. 엄마 아빠 즐거운 하루 보내시구요 사랑합니당~

Lunch was delicious and we had such a great 5 day break.

 

Extra extra thanks to my wonderful parents-in-law for making our trip more exciting and eventful.

 

Thanks for reading!